Sinopsis

La crisis económica provoca la quiebra de multitud de empresas en Argentina. En ARLUMAR, una fábrica de autopartes, los trabajadores se resisten a perder su único medio de sustento. Juan es uno de esos empleados que hace meses no cobra su salario; con cuentas por pagar, una familia que sustentar y un bebé en camino, su situación diaria se torna cada vez más difícil de soportar. Poco a poco, tomando el control de su desesperación, Juan y sus compañeros comienzan a organizarse para mantener en funcionamiento la compañía. Ahora tienen su futuro en sus propias manos, tomando el pesado camino de construir empresa, sin empresarios.

​

​

Synopsis

The economic crisis causes the bankruptcy of many companies in Argentina. In ARLUMAR, automobile parts manufacturers, its workers are reluctant to lose their only livelihood. Juan is one of these employees who do not charge his salary from several months ago; with bills to pay, a family to support and an upcoming baby, daily life becomes more and more unbearable. Juan decides to take control over his desperation and along with his colleagues, begin to organize themselves in order to keep the business running. A group of workers have now their future in their own hands, the hard path of managing a company without traditional managers.